Les pirates de la BD face à Hadopi

À l’heure du vote de la loi dite Hadopi, qui vise notamment à sanctionner les téléchargeurs de contenus illégaux, ActuaBD a fait un petit tour de la pratique du piratage de bandes dessinées sur le net. Et notamment le fameux « scantrad », contraction de « scanné-traduit », que les amateurs de mangas connaissent bien: pour éviter d’attendre l’édition française du nouveau volume de sa série préférée, certains internautes lisant le japonais dans le texte scanent les pages de la BD et remplacent les caractères nippons par les dialogues traduits par leurs soins. Ce qui apporte des millions de clics sur un site comme onemanga.com et un gros buzz sur les séries, quoi qu’en disent les éditeurs, qui ne râlent d’ailleurs que modérément.

Charb portraituré

Charb, dessinateur pivot de Charlie Hebdo et nouveau directeur de la publication de l’hebdomadaire satirique, est joliment portraituré par Luc Le Vaillant cette semaine dans Libération. « Charb a le visage pâle et perdu d’un enfant triste. Sa séduction, qui pourrait être celle du petit frère maigrelet de Bruno Gaccio, se masque derrière un refus de jouer les matamores. Un phrasé sans trémolos ni effets de manche, une voix sans guignolades ni esbroufe, témoignent qu’on peut devenir directeur de publication d’un journal satirique sans habiletés radiotélévisées. »

Joan a perdu sa Jane

L’actrice Lucy Gordon, 28 ans, révélée dans le film Les Poupées russes de Cédric Klapisch, s’est suicidée cette semaine dans son appartement parisien. Elle venait de finir le tournage de Gainsbourg, vie héroïque, le long-métrage de Joann Sfar, dans lequel elle incarnait Jane Birkin. « Le film doit beaucoup à la générosité, à la gentillesse et à l’immense talent de Lucy Gordon », ont déclaré l’auteur et les producteurs Marc du Pontavice et Didier Lupfer.

Les Rêveurs en vidéo

Encore une sympathique vidéo du site PointG Magazine, qui s’intéresse cette semaine à la petite maison d’édition Les Rêveurs, au travail exigeant et original, qui fête cette année ses dix ans. Regardez donc Nicolas Lebedel, qui co-dirige cette structure avec Manu Larcenet, raconter cette jolie épopée et annoncer ses futurs livres: un Pinocchio de Jacovitti des années 40 et la réédition d’un vieux Baru.

La Phrase de la semaine

À 86 ans, Stan Lee est toujours aussi vert. Le créateur des X-Men et de Spider-Man s’est lancé avec Disney dans l’écriture et la production de trois films, sur des idées originales du vénérable scénariste: Nick Ratchet, Blaze et Tigress. Et Stan Lee laisse entendre que Nick Ratchet - l’histoire d’un gentil policier qui se transforme en terrible flic directement sorti d’un jeu vidéo! -, pourrait aussi devenir une bande dessinée. Ce qui l’amène à lâcher, super-confiant: « Soit tu as une grande BD et ça devient un grand film, soit tu as un grand film et ça devient une grande BD. C’est une évolution naturelle. » Heu, a-t-il vraiment vu la récente adaptation de Wolverine..?

Votez pour cet article.
Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

Par Pluttark. Dargaud, 10,40 €, le 17 avril 2009.

Espaces goudronnés, air pollué, électronique dans tous les coins : nos cités modernes n’ont plus grand chose de naturel. Si ce n’est l’homme lui-même, ce mammifère omnivore bourré de pulsions animales. Pluttark s’amuse à étudier cette bête dans son habitat, la ville, en empruntant les codes des documentaires animaliers. Mais voilà, difficile de construire une analyse joyeusement moqueuse du comportement des hommes à partir de ce parti pris peu original. Et effectivement, l’album s’enlise rapidement. Le cliché originel se répète au fil des pages où se succèdent des gags déjà vus et sans saveur.

Sous la plume de l’humoriste-documentariste, le grand patron grisonnant est comparé pour la énième fois au mâle dominant de la meute. Ou encore, la machine à café, éternel point d’eau où se retrouvent ces bestiaux humains. Le dessin de Pluttark, lisse et soigné, pourtant agréable, ne parvient à donner un supplément d’âme à cette chronique qui manque de cruauté et de finesse. Si l’on comprend l’intention de Bipèdes, la sauce ne prend pas. L’album ressemble à une expérience ratée, comme si l’on avait demandé à Sophie Marceau de faire du Desproges. Tiens, ça ne colle pas…

Acheter Bipèdes sur Amazon.fr
+ d’infos sur NouvellesBD.com

Votez pour cet album
Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

Par Kei Toumé. Kana, 8,50 €, le 20 mars 2009.

Ambiance européenne, début XXe siècle pour ce manga joliment édité, sous jaquette classieuse et couverture rigide. Dans une ville non identifiée, un petit garçon à lunettes comble sa solitude avec des livres. Il rencontre une jeune vagabonde, qui semble fuir un terrible destin. Elle lui remet une montre gousset, qu’il ne doit jamais perdre…

One-shot romantico-ésotérique, Luno séduit tout d’abord par son dessin. Le trait réaliste de Kei Toumé est vif, acéré, et plein de charme dans ses compositions de personnages. On le verrait bien adapté en dessin animé. De plus, son découpage est efficace, malgré une certaine confusion dans les scènes d’action. Toutefois, on reste sur sa faim par rapport à l’intrigue. Le mystère qui baigne la première moitié du livre s’évapore bien trop vite pour que la fascination s’exerce jusqu’au bout. Et malgré les révélations finales, le dénouement n’est guère convaincant. Frustrant!

Achetez Luno sur Amazon.fr

Votez pour cet album.
Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

La BD sur support électronique continue de se développer au Japon. Quatre éditeurs locaux, et pas des moindres (Kadokawa, Kodansha, Shueisha et Shogakukan), viennent de se regrouper sous l’enseigne Librica: celle-ci diffusera des bandes dessinées sur la console Wii de Nintendo, à télécharger sur Internet. Des applications similaires pourraient également voir le jour sur la Nintendo DS. Patience, public français, ce service n’est pour l’heure réservé qu’aux Japonais.

Par ailleurs, le marché de la BD sur téléphone mobile continue de prendre de l’ampleur en Asie, puisque Shueisha et Shogakukan vont tenter une percée sur le marché sud-coréen, avant de s’attaquer au reste de la région.

Sources: Variety et Inpact Visuel

On vous en parlait il y a quelques temps dans BoDoï, la série télé animée L’Habitant de l’infini, tirée du manga éponyme de Hiroaki Samura, semble tenir toutes ses promesses. Voici quelques images pour vous allécher. En attendant une distribution en France…

Bande annonce, cliquez ici.

Nous vous rappelons que le concours « Chroniques de Pékin » est toujours en cours! Proposé par l’éditeur Xiao Pan en partenariat avec BoDoï (qui publie dans son dernier numéro un extrait de cet ouvrage collectif), il dure jusqu’au 31 juillet. Alors, pour gagner une télé LCD, des albums dédicacés, des statuettes, des affiches, etc., rendez vous tout de suite sur www.cdpekin2008.com.

Selon le dernier classement Livres-Hebdo des groupes mondiaux d’édition, un seul groupe français figure dans le Top 10. Il s’agit d’Hachette, pour qui la bande dessinée est très loin d’être une priorité. En effet, le mastodonte éditorial, avec 2,130 milliards de chiffre d’affaires annuel, s’appuie essentiellement sur l’éditeur de mangas Pika pour se diversifier dans le 9e art. De plus, Hachette Littératures nous gratifie de temps en temps de quelques romans graphiques, dont le récent Bienvenue dans le Marais, d’Hugues Barthe.

Loin derrière, on trouve Editis, à la 22e place (760 millions d’euros de chiffre d’affaires). Le label de mangas Kurokawa appartient à ce groupe, issu de l’explosion de Vivendi. Et puis, encore plus loin (à la 36e place, avec 302 millions d’euros), on tombe sur Média-Participations, leader du marché français avec Dargaud, Dupuis, Le Lombard, Kana… Ce qui n’est quand même pas si mal pour un groupe qui réalise plus d’un tiers de son chiffre d’affaires avec la BD. Surtout qu’il peut se targuer de devancer l’Américain Marvel, positionné à la 39e place. Mais cette hiérarchie sera peut-être mise à mal ces prochaines années, puisque l’éditeur de comics a annoncé investir massivement dans le cinéma, pour l’adaptation de ses franchises à succès. Affaire à suivre donc…

C’est l’histoire d’une petite boîte pleine d’envie et d’avenir. Au départ, Ankama est une agence de communication web. Puis la petite boîte du Nord se lance dans le jeu vidéo, et rencontre un succès mondial avec Dofus. Ensuite, c’est la BD, avec les mangas adaptés du jeu, et surtout la série Mutafukaz de Run (à découvrir dans le n°120!). Et bientôt l’animation, avec une série programmée sur France 3 à la rentrée, Wakfu.

Pour parfaire son identité d’entreprise multimédia, il ne lui manquait plus que la télé! C’est chose faite avec la prise de participation dans le capital de la chaîne Nolife, canal thématique spécialisé dans les jeux vidéo, le manga et la musique japonaise. Un excellent moyen de communication pour Ankama, qui précise que son objectif est « de créer dans les mois à venir de nouvelles passerelles entre la télévision et Internet ».

Nolife est disponible sur la Freebox (canal 123), l’Alicebox (canal 77) et la Neufbox (canal 68).