Toujours à la recherche de sa soeur disparue, Isabellae a quitté la terre ferme. La puissante guerrière rousse poursuit le bateau sur lequel a embarqué la seule famille qu’il lui reste. Chargée de protéger le maître Yuan, artiste et ennemi du nouveau pouvoir politique chinois, sa route va se compliquer à mesure que se multiplient les dangers à l’intérieur du bateau et les mystères dans les flots.

À l’inverse du premier tome dans lequel le lecteur suivait l’héroïne et ses compagnons de voyage à pied ou à cheval, cette aventure se rapproche plus du huis clos que de l’épopée. Tout se passe essentiellement à bord du navire. Moins de combats, un peu plus d’humour, le ton est différent et le rythme s’en ressent malheureusement. Côté scénario, la transition avec le précédent album est également déroutante. On découvre Isabellae chargée de la protection d’un inconnu, cible de plusieurs tentatives de meurtre. L’intrigue principale – le passé de la jeune femme et la recherche de sa soeur – est presque mise de côté au profit de cette nouvelle péripétie maritime… Si l’album est bien servi par le trait de Gabor, qui livre notamment une ultime bataille riche en hémoglobine, tout n’est pas à la hauteur de ce beau final. Le premier épisode laissait espérer un peu mieux.