Emma s’ennuie lors des longs après-midi chez sa grand-mère. Un jour d’orage, elle se faufile jusqu’au grenier et découvre de vieilles photos. Un coup de tonnerre et la voilà transportée dans un monde étrange, sans smartphone, sans les grands immeubles du voisinage… À la place, des rizières, quelques vélos, des poules et une petite fille qui ressemble beaucoup à l’une des photos trouvées au grenier. Cette dernière, Andreina mais que tout le monde appelle Lina, va faire découvrir à Emma une toute autre façon de vivre…

Venue d’Italie, cette jolie histoire au trait sobre et enjoué est un conte fantastique très réussi sur les relations entre les générations. En découvrant la jeunesse de ses aïeux, radicalement différente de la sienne – pauvreté, isolement, manque de divertissement… –, Emma va grandir un peu et commencer mieux apprécier les choses simples de la vie. Et peut-être tisser de nouveaux liens avec sa mamie. Avec ce qu’il faut d’humour et d’émotion, Alice Coppini brosse un récit tous publics charmant et intelligent, à partager en famille.