Robin est une fougueuse et intègre journaliste, spécialiste des zones de conflit. Difficile pour elle de résister l’invitation de l’armée d’aller documenter une zone des plus méconnues : une planète d’un univers parallèle, auquel on accède par une sorte de portail apparu il y a quelques années du côté de la Lune. Évidemment, Robin ne s’attend pas à un voyage touristique. Mais ce qu’elle va découvrir sur place dépasse tout ce qu’elle a pu imaginer…

Deux choses attirent dans ce one-shot américain publié en grand format : le titre, outrageusement intrigant, et la signature de Matt Kindt – génial créateur en solo de Super Spy (et qui vient de sortir Spy Superb dont on reparlera), Du sang sur les mains ou Mind MGMT – au scénario. Hélas, l’excitation initiale fait long feu. Car si l’on est immédiatement lancé dans l’action, ce qui est a priori plutôt un bon point, on constate aussi rapidement les limites du projet : la journaliste raconte toutes ses aventures au pays des extraterrestres en voix off, et crée donc une distance quasi romanesque avec les événements et son environnement. Cette mise en retrait n’aide pas à renforcer des séquences assez convenues, simplement dopées par le trait musculeux (et pas toujours très subtil) de Dan McDaid. Robin est futée, elle apprend à parler l’alien sans souci, trouve toujours les bonnes réponses à donner et les bonnes routes pour fuir, n’hésite jamais à prendre les décisions judicieuses : résultat, son voyage au centre de l’enfer est une lancinante balade de routard stellaire, vaguement sanguinolente et suintante, mais qui ne suscite jamais de réel intérêt. On pourrait alors détourner son titre : « Si vous lisez ceci, vous êtes déjà mort d’ennui ».